Бюро переводов Дружба Народов
тел: +38 (044) 228-3659
моб.: +38 (067) 249-8576
Киев, м. Левобережная, ул. Русановская наб. 22, к. 6
56852921 | dan.lebedev |

Нотариальный перевод - это перевод документов с последующим нотариальным заверением. Нотариальный перевод представляет собой легализацию документа, оригинал которого выполнен на иностранном языке, для последующего его предоставления в официальные учреждения Украины. Также нотариальный перевод является одним из этапов подготовки документов к проставлению штампа апостиль.
Письменный нотариальный перевод, выполненный Бюро переводов Дружба Народов, может быть заверен нотариально или печатью компании.

Нотариальное заверение перевода документа на украинский язык может потребоваться для его предоставления в официальные органы Украины, так как официальным государственным языком нашей страны является украинский язык.

Сотрудники нашего бюро переводов выполнят перевод документа на украинский язык, и нотариальное заверение перевода, а также изготовление нотариально заверенных копий в случае необходимости. Нотариальное заверение перевода документа на иностранный язык требуется для его последующей легализации и отправки в страну назначения.

Печатью компании может быть заверен любой перевод, выполненный нашими сотрудниками. Нотариальное заверение документов в зависимости от типа самих документов принимается в нашем офисе без предварительного заказа.

• Нотариальное заверение и заверение печатью компании возможно только для нотариальных переводов, выполненных переводчиками Бюро переводов Дружба Народов. В случае необходимости заверения уже имеющегося у заказчика перевода необходимо заказать услугу проверки правильности перевода и его последующее нотариальное заверение;

• Нотариальное заверение перевода осуществляется только для текстов, являющихся документами. Подробную информацию о нотариальных переводах Вы можете получить у менеджеров по работе с клиентами Бюро переводов Дружба Народов;

• Стоимость услуг нотариального заверения перевода устанавливается за одну подпись переводчика на одном документе вне зависимости от его объема. Стоимость услуги включает в себя копирование, сшивку, распечатку и иные технические работы, а также пошлину, взимаемую нотариусом;

• Стоимость услуг заверения печатью Бюро переводов Дружба Народов устанавливается за один документ вне зависимости от его объема. Стоимость услуги включает в себя копирование, сшивку, распечатку и иные технические работы;

• Стоимость услуг нотариального заверения копий документов устанавливается за одну страницу документа (не лист!) и включает в себя копирование, сшивку, распечатку и иные технические работы, а также пошлину, взимаемую нотариусом. Стоимость нотариального заверения копии любого из учредительных документов устанавливается вне зависимости от количества страниц.

ВНИМАНИЕ! Передавая нам документы на нотариальное заверение, легализацию или апостиль, обращайте внимание на правильность содержания и оформления документов. Ответственность за правильность оформления оригиналов документов несет заказчик.