Бюро переводов Дружба Народов
тел: +38 (044) 228-3659
моб.: +38 (067) 249-8576

ICQ: 56852921 | Skype: dan.lebedev
Киев, м. Левобережная, ул. Русановская наб. 22, к. 6

Языки и цены

Языки и цены

О техническом переводе | Зачем нужны бюро переводов? | Уловки бюро переводов

Языки мира Интересные факты о языке Латынь
- Языковые семьи
- Языки народов мира
- Языки народов России
- Сколько необходимо знать
- Самые распространенные языки мира
- Самые распространенные языки сети
- "Я тебя люблю!" на различных языках
- "Пиво" на различных языках мира
- Крылатые выражения
- Латинские девизы
- Латинские числительные
- Латинский календарь
- Латинские имена
Правила русской орфографии и пунктуации 1956 г.
Ukrainian - English transliteration table

Россия на всём протяжении своей истории была и поныне остаётся многоэтническим государством. В настоящее время населяющие её народы говорят более чем на 100 языках, принадлежащих к следующим языковым семьям и группам:

  1. Индоевропейские языки
  • Славянские языки (а именно восточнославянские) - русский язык (около 120 миллионов носителей по переписи 1989 г.)
  • Германские языки - идиш (еврейский язык)
  • Иранские языки - осетинский язык, талышский язык, татский язык (язык татов и горских евреев)
  • Индоарийские языки - цыганский язык
  1. Уральские языки
  • Финно-угорские языки
  • марийский язык
  • саамский язык
  • мордовские языки - мокшанский язык, эрзянский язык
  • обско-угорские языки - мансийский язык, хантыйский язык
  • пермские языки - коми-зырянский язык, коми-пермяцкий язык, удмуртский язык
  • прибалтийско-финские - вепсский язык, водский язык, ижорский язык, карельский язык
  • Самодийские языки - нганасанский язык, ненецкий язык, селькупский язык, энецкий язык
  1. Тюркские языки - алтайский язык, башкирский язык, долганский язык, карачаево-балкарский язык, кумыкский язык, ногайский язык, татарский язык, тофаларский язык, тувинский язык, хакасский язык, чувашский язык, шорский язык, якутский язык
  2. Тунгусо-маньчжурские языки - нанайский язык, негидальский язык, орокский язык, орочский язык, удэгейский язык, ульчский язык, эвенкийский язык, эвенский язык
  3. Монгольские языки - бурятский язык, калмыцкий язык
  4. Енисейские языки - кетский язык
  5. Чукотско-камчатские языки - алюторский язык, ительменский язык, керекский язык, корякский язык, чукотский язык
  6. Эскимосско-алеутские языки - алеутский язык, эскимосский язык
  7. Юкагирский язык
  8. Нивхский язык
  9. Северокавказские языки
  • Абхазско-адыгские языки - абазинский язык, адыгейский язык, кабардино-черкесский язык
  • Нахско-дагетанские языки
  • Нахские языки - бацбийский язык, ингушский язык, чеченский язык
  • Дагестанские языки
  • аварский язык
  • андийские языки - андийский язык, ахвахский язык, багвалинский (кванадинский) язык, ботлихский язык, годоберинский язык, каратинский язык, тиндинский язык, чамалинский язык
  • даргинский язык
  • лакский язык
  • лезгинские языки - агульский язык, арчинский язык, будухский язык, крызский язык, лезгинский язык, рутульский язык, табасаранский язык, удинский язык, хиналугский язык, цахурский язык
  • цузские языки - бежтинский (бежитинский, или капучинский) язык, гинухский язык, гунзибский (гунзальский, хунзальский, нахадинский) язык, хваршинский язык, цезский язык

В России проживает много носителей языков других государств, в том числе и тех, которые входили в состав СССР. К числу таких языков относятся украинский язык, белорусский язык, казахский язык, армянский язык, азербайджанский язык, а также немецкий язык, болгарский язык, финский язык и др.

Русский язык имеет древнюю историю. Его письменность возникла в 10 в. Многие графические системы языков России опираются на русскую графику изначально или же после перехода с арабской и латинской графики на русскую. Около десятка лет назад были созданы на основе латиницы системы письма для карельского и вепсского языков. На многих языках ведётся школьное преподавание, работают радиовещание и телевидение, издаются газеты и книги.

В Советском Союзе осуществлялась национально-языковая политика, которая вела по существу к русификации, к сужению сферы употребления своих языков. В связи с новой тенденцией к возрождению собственных языков некоторые из них получили статус официальных в рамках национальных республик. Типологически одни из языков России относятся к агглютинативным (финно-угорские, тюркские), другие к флективным (русский). В севернокавказских языках агглютинативные черты сочетаются с флективными. Абхазско-адыгские языки полисинтетичны. Чукотско-камчатсие языки характеризуются как инкорпорирующие. Лингвисту небезразличны все языки без исключения, в том числе и те, число носителей которых весьма невелико и сфера употребления которых весьма ограничена. К числу таких языков (с количеством их носителей от 150 тыс. и ниже) в России относятся:

  • цыганский язык (около 150 тыс.),
  • коми-пермяцкий язык (около 147 тыс.),
  • карельский язык (около 130 тыс.),
  • адыгейский язык (около 120 тыс.),
  • лакский язык (около 100 тыс.),
  • табасаранский язык (около 93,5 тыс.),
  • хакасский язык (около 78 тыс.),
  • ногайский язык (около 73 тыс.),
  • алтайский язык (около 69 тыс.),
  • хакасский язык (около 57 тыс.),
  • ненецкий язык (около 34 тыс.),
  • абазинский язык (около 33 тыс.),
  • татский язык (около 30 тыс.),
  • эвенкийский язык (около 29 тыс.),
  • хантыйский язык (около 22 тыс.),
  • рутульский язык (около 19 тыс.),
  • эвенский язык (около 17 тыс.),
  • агульский язык (около 17 тыс.),
  • шорский язык (около 15 тыс.),
  • чукотский язык (около 15 тыс.),
  • хантыйский язык (около 14 тыс.),
  • нанайский язык (около 11 тыс.),
  • мансийский язык (около 8 тыс.),
  • эвенский язык (около 7 тыс.),
  • цезский язык (около 7 тыс.),
  • цахурский язык (около 6,5 тыс.),
  • долганский язык (около 6,5 тыс.),
  • корякский язык (около 5 тыс.),
  • нивхский язык (коло 4600 чел.),
  • чамалинский язык (около 4 тыс.),
  • мансийский язык (около 3,7 тыс.),
  • селькупский язык (около 3,5 тыс.),
  • ульчский язык (около 3 тыс.),
  • вепсский язык (около 3 тыс.),
  • ительменский язык (около 2,5 тыс.),
  • алюторский язык (около 2 тыс.),
  • селькупский язык (около 2 тыс.),
  • удэгейский язык (около 1900 чел.),
  • саамский язык (около 1800 чел.),
  • эскимосский язык (около 1700 чел.),
  • нганасанский язык (около 1200 человек),
  • юкагирский язык (около 1100 чел.),
  • орочский язык (около 880 чел.),
  • тофаларский язык (около 720 чел.),
  • алеутский язык (около 640 чел.)
  • негидальский язык (около 580 чел.),
  • чулымско-тюркский язык (около 500 человек),
  • юкагирский язык (около 250 чел.),
  • ижорский язык (244 человека в 1979 г.),
  • энецкий язык (около 190 человек),
  • кетский язык (около 110 чел.),
  • керекский язык (около 100 чел.),
  • водский язык (несколько десятков человек),
  • камасинский язык (единственная престарелая носительница к началу 80-х гг.).

Не все они, к сожалению, достаточно хорошо изучены и описаны языковедами, в частности те, которые находятся на грани исчезновения. Создание подробных очерков о них требует научного подвижничества, гигантского кропотливого труда на протяжении многих лет, многочисленных экспедиций в места проживания носителей этих языков.

Немало в этом отношении уже было сделано дореволюционными учёными, а в наше время сотрудниками Института лингвистических исследований РАН (С.-Петербург). Но данная работа далеко ещё не завершена.

На данный момент мы работаем более чем с 50 языками:

голландский
чешский
таджикский
шведский
сербский
словацкий
латышский
финский
французский
азербайджанский
английский
арабский
армянский
башкирский
белорусский
болгарский
венгерский
греческий
грузинский
датский
японский
македонский
малайский
эстонский
словенский
иврит
испанский
итальянский
казахский
киргизский
китайский
корейский
курдский
молдавский
монгольский
немецкий
норвежский
осетинский
польский
португальский
румынский
литовский
хинди
татарский
турецкий
туркменский
узбекский
украинский
фарси
Различные направления деятельности наших клиентов подразумевают различные потребности в наших услугах, и мы понимаем необходимость индивидуального подхода к переводам, выполняемым для каждого из наших заказчиков. С этой целью мы подготавливаем специальные предложения, наилучшим образом отвечающие потребностям компаний, специализирующихся на определенных видах деятельности.
бюро переводов
ВСЕ ДЛЯ ПЕРЕВОДЧИКА:
Online и Offline словари
Толковые словари
Скачать / Download
Интересное
Скачать словари Lingvo
- Как подключить словарь?
- Как создать словарь?
Статьи о языке
Ссылки: изучаем ин. язык

ICQ: 56852921
Skype: dan.lebedev
E-mail:
Тел.: 8 (044) 228-3659
Моб.: 8 (067) 249-8576