Бюро переводов Дружба Народов
тел: +38 (044) 228-3659
моб.: +38 (067) 249-8576
ICQ: 56852921 | Skype: dan.lebedev
Киев, м. Левобережная, ул. Русановская наб. 22, к. 6

Если Вы понимаете определенное количество процентов слов от иностранного текста, то это: 

менее 60% - не позволяет Вам уловить смысл

60-80% - позволяет Вам следить за ходом рассуждений и выделить главное

80-90% - позволяет Вам сразу конспектировать на родном языке

90-98% - практически не отличается от чтения на родном языке, о значении единичных новых слов легко догадаться по контексту