Бюро переводов Дружба Народов
тел: +38 (044) 228-3659
моб.: +38 (067) 249-8576
Киев, м. Левобережная, ул. Русановская наб. 22, к. 6
56852921 | dan.lebedev |

Бюро переводов ДРУЖБА НАРОДОВ - компания, специализирующаяся в сфере услуг, связанных с иностранными языками. С момента основания, наше бюро переводов динамично развивается, постоянно повышая качество и расширяя спектр предоставляемых услуг.

Очень большое внимание при выполнении переводов мы уделяем их качеству. У нас имеется богатый опыт перевода больших по объему текстов, включающих тысячи страниц. Мы применяем не только системы Translation Memory, но и подбираем узкопрофильных специалистов для редактуры каждого перевода.

Качество переводов нашей компании всегда остается на высоком уровне, но время от времени в наших переводах могут встречаться отдельные недочеты. Это объективная реальность, не совершает ошибок только тот, кто ничего не делает, а поскольку перевод выполняется не системой машинного перевода, а человеком, который, иногда может допустить ошибку, то и недочеты могут иметь место.

В случае обнаружения вами недостатков в нашей работе, мы готовы их оперативно устранить. Для этого нам нужно четко понять, что вызывает ваши сомнения, и изложить нам как можно в более подробном виде. Мы уважаем своих заказчиков и всегда готовы приложить максимум усилий для обеспечения качественного результата своей работы.

Наши успехи. За сравнительно небольшой период наше бюро переводов добилось серьезных успехов: существенно увеличилось количество языков, с которыми мы теперь работаем (на текущий момент это более 50 европейских и восточных языков); в число наших постоянных клиентов входят известные украинские и зарубежные фирмы; количество оказываемых услуг значительно возросло, благодаря использованию возможностей сети Интернет, мы предоставляем целый спектр новых услуг для наших клиентов.

Опыт. Нами приобретен уникальный опыт выполнения переводов большого объема в сжатые сроки , когда несколько переводчиков работают в одной команде. Качество нашей работы высоко оценили заказчики из разных стран мира: России, Германии, США, Италии, Индии, Франции, Израиля, Чехии и др.

Наша команда. Команда нашего агентства - это люди, влюбленные в свое дело, настоящие профессионалы, имеющие многолетний опыт. Мы привлекаем к работе внештатных переводчиков, прошедших строгую систему отбора и доказавших свою высокую квалификацию. Помимо профессионализма, главной чертой, отличающей сотрудников нашего агентства переводов , является ответственность, благодаря которой наши заказчики всегда могут быть уверены, что работа будет выполнена качественно и в срок.

Деятельность Бюро переводов ДРУЖБА НАРОДОВ ориентирована, в первую очередь, на корпоративных клиентов, мы стремимся к долгосрочному и плодотворному сотрудничеству с каждым из наших заказчиков и прикладываем к этому максимум усилий.

Мы рады приветствовать Вас на веб-сайте нашей компании, приглашаем Вас к сотрудничеству и готовы использовать весь накопленный нами опыт в Ваших интересах.