Бюро переводов Дружба Народов
тел: +38 (044) 228-3659
моб.: +38 (067) 249-8576

ICQ: 56852921 | Skype: dan.lebedev
Киев, м. Левобережная, ул. Русановская наб. 22, к. 6

Подборка словарей для Abby Lingvo

Подборка словарей для Abby Lingvo

страница 1 | страница 2 | страница 3

Русско-норвежский словарь общей лексики
Русско-норвежский словарь общей лексики. Словарь содержит 9 тыс. статей общеупотребительной лексики. Словарь подготовил преподаватель иностранных языков и переводчик Медведев Алексей Михайлович.

Китайско-английский словарь буддистских терминов
Китайско-английский словарь буддистских терминов. Словарь содержит 16,7 словарных статей. Авторы словаря: William Edward Soothil and Lewis Hodous.

Словарь латинских названий созвездий
Словарь латинских названий созвездий. Содержит 88 словарных статей. Составитель - Мурзаков Дмитрий Валерьевич.

Русско-английский словарь по прикладной математике и механике
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике. Содержит 7 тыс. 700 статей
Составитель словаря Арушанян О.Б. Помимо специальной терминологии словарь содержит ситуационные примеры, иллюстрирующие расстановку артиклей и предлогов, применение временных форм глаголов и существительных и др.

Верхнелужицко-русский словарь
Верхнелужицко-русский словарь. В основу словаря положен Горносербско-русский словник (Составитель К.К. Трофимович), изданный в 1974 году. В формат Lingvo словарь перевел Кайрат Бакбергенов.

Толковый англо-русский словарь по инвестициям
Толковый англо-русский словарь по инвестициям. Содержит 1100 словарных статей. Автор словаря: Игорь Москаленко.

Англо-русский полиграфический словарь
Англо-русский полиграфический словарь. Содержит 7500 словарных статей. Составил и компилировал Игорь Москаленко.

Индекс для поиска китайских иероглифов по ключевым знакам (системы Канси)
Представляет из себя индекс-указатель с возможностью поиска более 21 тыс. знаков из основной части кодовой таблицы Unicode и почти 50 тыс. из расширенной части Unicode (A&B ext.). Применим для поиска китайских иероглифов по ключам для нужд китайского (полное и упрощённое письмо), корейского и японского языков. Словарь скомпилирован для Lingvo 11, но имеющийся *.dsl файл можно перекомпилировать для любой другой многоязыковой версии Lingvo. Обработка и компиляция в формат Lingvo: Падалко Дмитрий.

Словарь бухгалтерских терминов
Англо-русский и русско-английский словари бухгалтерских терминов. Автор: Андрюшин Андрей Валентинович.

Словарь бизнес сленга
"Словарь великорусского языка делового общения". Словарь скомпилирован для Lingvo 11, но имеющийся *.dsl файл можно перекомпилировать для любой другой версии Lingvo. Обработка и компиляция в формат Lingvo: Евгений Погребняк.

Словарь Ринглиша (является частью словаря бизнес сленга)
"Словарь великорусского языка делового общения". Словарь скомпилирован для Lingvo 11, но имеющийся *.dsl файл можно перекомпилировать для любой другой версии Lingvo. Обработка и компиляция в формат Lingvo: Евгений Погребняк.

Китайско-английский словарь
Основой данного словаря послужила последняя своднораспространяемая версия CEDICT от 21.12.2005, конвертированная из исходного формата под формат Lingvo. Кол-во словарных статей: ~ 34 тыс. Кол-во иероглиф. заголовков: более 52 тыс.(Полные и упрощённые формы знаков)
Для удобства работа при компиляции словарь также снабжён фонетическим индексом (пиньинь) для поиска кит. иероглифов. Словарь скомпилирован для Lingvo 12, но имеющийся *.dsl файл можно перекомпилировать для любой другой многоязыковой версии Lingvo. Обработка и компиляция в формат Lingvo: Падалко Дмитрий.

Англо-русский военный словарь миротворческих сил НАТО
Словарь создан DCAF и содержит более 2000 статей с терминами, часто упоминающимися в различных публикациях, связанных с деятельностью НАТО. Словарь скомпилирован для Lingvo 12, но имеющийся *.dsl файл можно перекомпилировать для любой другой версии Lingvo. Обработка и компиляция в формат Lingvo: И.И. Москаленко

Этимологический словарь английского языка
Словарь содержит более 15 000 словарных статей. В нем можно найти не только современные значения слов, но и объяснения, что эти слова означали 600 или даже 2000 лет назад. Обработка и компиляция в формат Lingvo: Олег Барко.

Справочное пособие по китайским иероглифам на основе базы данных Unihan
"Unihan Chinese Characters Info Dictionary", v. 2.0

Библейский словарь к русской канонической Библии
Вихлянцев В.П. Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии. Свыше 4500 словарных статей. Содержит ссылки на BibleRus.

Глоссарий по механике
Англо-английский глоссарий по механике. Автор: Дмитрий Никонов, Киев.

Китайско-английские словари: фонетический словарь и иероглифы и англо-китайский словарь
Китайско-английские словари: фонетический, иероглифы; англо-китайский словарь. Содержат 15500, 20500 и 19000 словарных статей соответственно. Словари оптимизированы под совместное использование. Автор: Анатолий Кайдалов.

Словарь общей лексики
Японско-английский словарь, версия для Lingvo 9.0, 55 000 слов. Для отображения японских шрифтов необходимо настроить шрифт карточки на MS Gothic, MS Mincho или Arial Unicode MS (arialuni.ttf). Эти шрифты можно найти на дисках Windows2000/xp и Office. Copyright J.W. Breen. В отличие от многих аналогов, в варианте для Lingvo словарь представлен со всеми переводами и в изначальном японском тексте. Словарь состоит из двух файлов, в первом список слов даётся в японских слоговых азбуках, во втором - в иероглифах. В формат Lingvo преобразовал Анатолий Кайдалов.

Толковый словарь по защите информации
Англо-русско-украинский толковый словарь по защите информации. Около 1000 статей. Автор: Иносов Дмитрий Сергеевич, Киев.

Словарь военных терминов и сокращений
Англо-русский словарь военных терминов и сокращений. Словарь построен на американской военной терминологии. Содержит 5000 статей. Автор: Витвицкий Роман, г.Киев

Словарь для любителей игры Quake
"Словарь первоквакера" - для любителей и профессионалов игры Quake. Содержит 726 статей. Автор: Назаров Денис, г.Уфа

Словарь идиом
Словарь идиом, содержит около 700 статей. Автор: Виктор Селедцов, г. Новосибирск, Россия. Словарь-победитель конкурса 25.09.2001 г..

Словарь идиом Натальи Белинской
Англо-русский краткий словарь идиом, устойчивых выражений и т.д. Натальи Белинской. Содержит 7600 заголовков, 7100 карточек. Источник: Наталья Белинская. Конвертация в формат Lingvo: Аркадий Куракин, г.Николаев.

Словарь компьютерных сокращений
Словарь компьютерных сокращений, содержит 479 словарных статей. TecInterpreter (En-Ru-En), облегчит понимание при столкновении с компьютерными терминами и непонятными сокращениями, встречающимися в сети Internet, журналах и книгах. Все сокращения имеют расшифровку их оригинального значения и логическое толкование. Автор словаря (c) Вячеслав Сидоренко, Tsibryk Victoria 2002

Словарь лесотехнических терминов
Русско-английский и англо-русский словари лесотехнических терминов. Создан на основе стандартов ISO И.Г. Деревянко и В.Г. Кляцким. Есть также версия для Lingvo 8.0.

Словарь лесотехнических терминов
Русско-английский и англо-русский словари лесотехнических терминов. Созданы на основе стандартов ISO И.Г. Деревянко и В.Г. Кляцким.

Словарь медицинских аббревиатур
Англо-русский словарь медицинских аббревиатур. Идея и первая версия: Д. Дроздов, О. Удовиченко. Составители: К. Осадчий, О. Удовиченко. Редактор: Д. Дроздов.

Словарь по механике
Русско-английский словарь по механике. Автор: Дмитрий Никонов, Киев.

Словарь по численным методам интегрирования жёстких систем обыкновенных дифференциальных уравнений
Русско-английский словарь по численным методам интегрирования жёстких систем обыкновенных дифференциальных уравнений. Содержит 160 словарных статей. Автор: Двинский Антон Леонидович.

Словарь сокращений, используемых в прикладной геофизике
Англо-русский и русско-английский словари сокращений, используемых в прикладной геофизике. Содержат 170 и 140 словарных статей соответственно. Являются небольшой частью "Англо-русского и русско-английского словаря по прикладной геофизике". Автор словаря: А.В.Череповский. Под редакцией проф. Ильи Цванкина и Юрия Савостьянова.

Словарь терминов и сокращений, связанных с трубопроводами для транспортировки нефти и газа
Словарь терминов и сокращений, связанных с трубопроводами для транспортировки нефти и газа. Автор: Александр Качанов, г. Гомель, Беларусь.

Словарь терминов, связанных с промышленной кройкой и шитьём, созданием лекал
Словарь терминов, связанных с промышленной кройкой и шитьём, созданием лекал. Автор: Александр Качанов.

Словарь Чемпионата мира по футболу
Словарь "2002 FIFA World Cup". Словарь содержит подробную информацию о всех командах стран-участниц Чемпионата мира по футболу "2002 FIFA World Cup", а также о всех тренерах и игроках. В словаре 800 статей (32 команды, 32 тренера, 736 игроков). Также есть версия с фотографиями. Автор: Василий Покидько.

Словарь Чемпионата мира по футболу с фотографиями
Словарь "2002 FIFA World Cup". Словарь содержит подробную информацию о всех командах стран-участниц Чемпионата мира по футболу "2002 FIFA World Cup", а также о всех тренерах и игроках. В словаре 800 статей (32 команды, 32 тренера, 736 игроков) с фотографиями. Также есть версия без фотографий. Автор: Василий Покидько.

Словарь-справочник основных терминов по лингвистике
Англо-русско-английский словарь-справочник основных терминов по лингвистике. Автор: Владимир Буколов-Ронский.

Специализированный словарь по добыче нефти и газа
Специализированный англо-русский словарь по добыче нефти и газа. Помимо собственно нефтяных терминов содержит часто используемые в данной области финансовые и экономические термины, а также различные аббревиатуры. Объем словаря - свыше 11000 статей. Составитель - Андрюшин Андрей Валентинович.

Специализированный словарь-глоссарий по добыче нефти и газа
Специализированный англо-русский словарь-глоссарий по добыче нефти и газа. Помимо собственно нефтяных терминов содержит различные аббревиатуры, а также толкования многих терминов и иллюстрации. Объем словаря - свыше 1400 статей. Самые объемные статьи словаря-глоссария перечислены в статье Glossary contents. Картинки к словарю хранятся в дополнительном файле (2 Мб). Составитель - Сорокина Мария Михайловна.

Толковый словарь инвестиционных терминов
Англо-русский толковый словарь инвестиционных терминов. Содержит около 3 000 словарных статей. Автор: Юрий Корчагин.

Cловарь по ортопедии лошади
Англо-русский словарь по ортопедии лошади. Содержит около 500 словарных статей. Автор Сергей Сухов.

Cловарь по стилистике английского языка
Словарь по стилистике английского языка: терминология и примеры. 3-я редакция: 240 словарных статей. Словарь содержит много примеров из современной оригинальной литературы с указанием авторов. Авторы: В.А. Кухаренко, И.Р. Гальперин, И.В. Арнольд

Русско-английский идиоматический словарь по космонавтике
Русско-английский идиоматический словарь по космонавтике (Russian-English Guide to Idiomatic Cosmonautix). Содержит 3826 словарных статей. Словарь был составлен на основе научных и научно-популярных текстов по космонавтике. Помимо общих терминов по космонавтике, в словарь также были включены общеупотребительные и общенаучные слова и устойчивые словосочетания, клише, штампы и выражения, характерные для научно-технического подъязыка. Словарь будет полезен тем, кто хочет переводить на хороший, идиоматичный английский язык. Составил: Юрий Правиков.

В.Даль. Толковый словарь живаго великорускаго языка
В. Даль. Толковый словарь живаго великорускаго языка. Oколо 44000 словарных статей.

Русско-русский словарь дианетики и сайентологии
Русско-русский словарь дианетики и сайентологии. Содержит 222 термина. Словарь составлен на основе документов "Глоссарий дианетики", "Глоссарий Сайентологии", "Административный словарь Сайентологии". Автор: Вит Ценёв.

В.Даль. Толковый словарь живаго великорусского языка
В. Даль. Толковый словарь живаго великорускаго языка. Около 44000 словарных статей.

Словарь музыкальных дат
Словарь музыкальных дат. Содержит более 500 музыкальных дат. Автор: Василий Покидько.

Календарь памятных дат кино, театра и телевидения
Словарь Кино (входят также даты, относящиеся к Телевидению и Театру). Содержит 633 статьи. Автор: Василий Покидько.

Русская Синодальная Библия
Словарь "Русская Синодальная Библия". Автор: Тимофей Ха.

Полная популярная библейская энциклопедия
Арх.Никифоръ. Полная популярная Библейская энциклопедія. Более 4500 словарных статей. Содержит ссылки на BibleRus. Компьютерная обработка Very Ltd.

На данный момент мы работаем более чем с 50 языками:

голландский
чешский
таджикский
шведский
сербский
словацкий
латышский
финский
французский
азербайджанский
английский
арабский
армянский
башкирский
белорусский
болгарский
венгерский
греческий
грузинский
датский
японский
македонский
малайский
эстонский
словенский
иврит
испанский
итальянский
казахский
киргизский
китайский
корейский
курдский
молдавский
монгольский
немецкий
норвежский
осетинский
польский
португальский
румынский
литовский
хинди
татарский
турецкий
туркменский
узбекский
украинский
фарси
Любые жалобы и предложения по работе бюро переводов Дружба Народов Вы можете направить напрямую директору компании по электронной почте. Мы обещаем, что ни одно сообщение не останется без внимания, и по результатам рассмотрения Вашего запроса Вы получите полный и исчерпывающий ответ.
бюро переводов
ВСЕ ДЛЯ ПЕРЕВОДЧИКА:
Online и Offline словари
Толковые словари
Скачать / Download
Интересное
Скачать словари Lingvo
- Как подключить словарь?
- Как создать словарь?
Статьи о языке
Ссылки: изучаем ин. язык

ICQ: 56852921
Skype: dan.lebedev
E-mail:
Тел.: 8 (044) 228-3659
Моб.: 8 (067) 249-8576